Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Matthias Rückheim
Schliemannstraße 16
10437 Berlin
E-Mail: kontakt@raum-info.de
Telefon: 030 26557026

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Plattform sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der DSGVO sowie des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).

3. Hosting

Diese Website wird gehostet bei:

Vercel Inc., 340 Pine Street, Suite 701, San Francisco, CA 94104, USA

Vercel verarbeitet beim Aufruf der Website technisch notwendige Verbindungsdaten (IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Uhrzeit des Zugriffs). Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Ein Datenverarbeitungsvertrag (DPA) mit Vercel ist abgeschlossen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Betrieb der Website).

4. Datenbank und Authentifizierung

Wir nutzen für Datenbankbetrieb, Nutzerverwaltung und Dateispeicherung den Dienst:

Supabase (Supabase Inc.), gehostet in der Region EU (Frankfurt, Deutschland).

Supabase verarbeitet folgende Daten von registrierten Anbietern: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Unternehmensname (optional), hochgeladene Fotos sowie Raumdaten. Eine Übermittlung in Drittländer findet nicht statt. Ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) mit Supabase ist abgeschlossen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

5. Registrierung als Anbieter

Auf unserer Plattform können sich Raumanbieter registrieren. Dabei erheben wir folgende Daten:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (optional)
• Unternehmensname (optional)
• Passwort (verschlüsselt gespeichert, nicht im Klartext)

Diese Daten werden ausschließlich zur Verwaltung des Nutzerkontos und zur Bereitstellung der Plattformfunktionen verwendet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, außer soweit zur technischen Bereitstellung der Plattform erforderlich (siehe Abschnitt 4).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

6. Rauminserate

Anbieter können Rauminserate einstellen. Die im Inserat angegebenen Informationen (Beschreibung, Preis, Standort, Fotos) sind öffentlich sichtbar. Anbieter sind selbst dafür verantwortlich, dass die von ihnen eingestellten Inhalte keine personenbezogenen Daten Dritter enthalten, die ohne Einwilligung veröffentlicht werden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

7. Kontaktformular

Interessenten können über das Kontaktformular auf Inseratsseiten Anfragen an Anbieter senden. Dabei erheben wir folgende Daten:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (optional)
• Nachricht

Diese Daten werden in unserer Datenbank gespeichert und per E-Mail an den jeweiligen Anbieter weitergeleitet. Die Speicherung dient als Sicherheitsnetz für den Fall, dass die E-Mail-Zustellung fehlschlägt. Der Anbieter erhält die Daten, um die Anfrage beantworten zu können. Eine Nutzung zu anderen Zwecken findet nicht statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kontaktvermittlung).

8. E-Mail-Versand

Für den transaktionalen E-Mail-Versand (Registrierungsbestätigung, Anfrage-Benachrichtigungen, Systemnachrichten) nutzen wir:

Brevo SAS, 7 rue de Madrid, 75008 Paris, Frankreich

Brevo verarbeitet E-Mail-Adressen und Nachrichteninhalte ausschließlich zum Zweck der Zustellung. Ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) mit Brevo ist abgeschlossen. Eine Übermittlung in Drittländer findet nicht statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an zuverlässiger Kommunikation).

9. Keine Cookies, kein Tracking

Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies und keine Analyse-Tools (z. B. Google Analytics). Es werden ausschließlich technisch notwendige Cookies eingesetzt, die für den Betrieb der Plattform erforderlich sind (z. B. Session-Verwaltung nach dem Login).

Eine Einwilligung ist für technisch notwendige Cookies nicht erforderlich.

10. Betroffenenrechte

Du hast gegenüber uns folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO): Du kannst Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten verlangen.
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Du kannst die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Löschung (Art. 17 DSGVO): Du kannst die Löschung deiner Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Du kannst der Verarbeitung deiner Daten auf Basis berechtigter Interessen widersprechen.

Zur Ausübung deiner Rechte wende dich an: kontakt@raum-info.de

11. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Behörde für Berlin ist:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstr. 219
10969 Berlin
https://www.datenschutz-berlin.de

12. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Änderungen der Plattform oder der Rechtslage anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar.

Stand: Juli 2026